Foto

No quiero poetas

Quiero un ingeniero que me hable de puentes y estructuras concretas
O quizás un matemático que me explique el sistema binario y la importancia de los números primos
Puede ser un artista plástico o un cocinero, siempre que se comprometan a no usar el verbo como instrumento
Sirve un contador que me revele los balances y los lances de una planilla
Incluso puede ser un arquitecto o un bombero, no importa si sus temas preferidos son ladrillos, arena y cemento
Un abogado que llegue al clímax al declamar la Ley 3.833, al que aplaudiré de pie.
Menos me importa si es un físico nuclear o un astronauta, que en vez de mostrarme la poesía de las estrellas las enumere y describa según su fecha de muerte o nacimiento.
Puede incluso ser un medico o un director de orquesta y en el peor de los casos un senador, alcalde o diputado.

Todo ellos, menos esos que cantan y encantan en versos.

Y cuando ya no pueda vivir sin poesía, la buscaré en números, cemento, en letras escondidas o en el recuerdo.
Sólo no quiero más en mi vida,
Aquellos que cantan y encantan con su poesía

Migrar

Estando aquí algo de mi es de allá y cuando allá llego,
me falta lo que aquí quedó.
No soy ni de aquí ni de allá,
emigrante soy
con dos tierras que a veces son ninguna
y otras veces son las dos

Preguntas sin poesía

¿qué se ama cuando se ama? Preguntó el poeta
¿y qué se deja de amar cuándo se acaba?
¿La voz, la mirada, lo que creíamos que había y no estaba?
¿La ilusión, el deseo, el encuentro, los silencios o las palabras?
¿o es todo esto junto o no es nada?
Y es ese nada, que no tiene palabras, lo que nos deja secos, sin amor, sin nada

Prisão

Se este homem me prendesse
Quem sabe assim ele acabaria
De uma vez por todas
Com meus problemas

De claustrofobia!

Luna

Que ciclo eterno tienes luna
Donde sólo un día eres plena

Viajo a Marte mientras

"Porque el corazón
Casi nunca
Comprende a la razón"

¿quién es la mujer del sombrero?

No lo sé,
Pero si sé que,

“La cobardía es asunto
de los hombres, no de los amantes.
Los amores cobardes no llegan a amores,
ni a historias,
se quedan allí.
Ni el recuerdo los puede salvar,
ni el mejor orador conjugar.”

Creciente

Media luna ese día
Media revelada
Media escondida

Media ella también

Media viva

Volando

Puedes volar? le pregunta, tocando apenas sus dedos

A veces, sonríe ella, elevándose como una pluma

Conjugando

pasaban su tiempo sumando
juzgando
censurando
discriminado
asi, no les restaba nada para dividir
amando

Juicio

¿cuál es el veredicto?
preguntaron sus jueces internos

pero la radio tocaba tan alto que ella no los escuchó

Atajos

Pasó a contar los pétalos de una margarita

me quiere

mucho

poquito

nada

Y nunca más contó los pasos hasta su casa

Sabiduría Popular

Ají en el ojo ajeno, es colirio

(traducción libre de un dicho brasileiro)

Despertar

Al verlo otra vez por la mañana

se dio cuenta

después de 20 años

que se había equivocado

Esperaba

mas el dia le pareció corto de tanto que se le alargó la vida


Christina Olson by Andrew Wyeth

Aunque tenga final...

Es un hecho...

La vida nos hace doblar

Y ella me dijo...

Me siento tan bien con él.
Es lo más parecido a estar sola...

Y yo sonreí
porque sentí que la habia comprendido

Recibes Cartas

Todavia encuentro tus cartas dobladas en mis libros, en mis recuerdos, en mi vida y sigues ahi, como ayer, en las cartas.

My Favorite Things

Raindrops on roses and whiskers on kittens
Bright copper kettles and warm woolen mittens
Brown paper packages tied up with strings
These are a few of my favorite things

Sus ojos azules

Cream colored ponies and crisp apple streudels
Doorbells and sleigh bells and schnitzel with noodles
Wild geese that fly with the moon on their wings
These are a few of my favorite things

Su sonrisa enorme

Girls in white dresses with blue satin sashes
Snowflakes that stay on my nose and eyelashes
Silver white winters that melt into springs
These are a few of my favorite things

Su voz diciendo mamá…

When the dog bites
When the bee stings
When I'm feeling sad
I simply remember my favorite things
And then I don't feel so bad

Ilumina mis días, desde el día que nació
Canta mis notas
Pinta naranjas, turquesas y rosados
Y aunque no hiciera nada
Sólo por verla
Si un día, mi día esta gris

Then I don´t feel so bad

Feliz cumpleaños mi niña